-
1 first-degree burns
-
2 first-degree burns
Медицина: ожог первой степени -
3 First degree burns
Медицина: (mild) Ожоги первой степени (легкие) -
4 first degree burns
כוויות מדרגה ראשונה* * *◙ הנושאר הגרדמ תויווכ◄ -
5 first-degree burns
[ˌfɜːstdɪɡriː'bɜːnz]NPL quemaduras fpl de primer grado -
6 first degree burns
eerstegraads brandwonden -
7 first degree burns
första gradens brännskador -
8 First degree burns (mild)
Медицина: Ожоги первой степени (легкие)Универсальный англо-русский словарь > First degree burns (mild)
-
9 suffer first degree burns
Общая лексика: получить ожоги первой степениУниверсальный англо-русский словарь > suffer first degree burns
-
10 first-degree
first-degree♦voorbeelden: -
11 first-degree
first-degree adj ersten Grades: -
12 first-degree
-
13 first-degree
-
14 first-degree
adj. attr. 1. first-degree murder lawубиство од прв степен2. first-degree burns med. изгореници од прв степен -
15 first-degree
-
16 first-degree
1. a самый слабый2. a самый тяжкий -
17 first degree
N1. कमHe will get cured soon as his burns are of first degree. -
18 first-degree
самый слабый - * burns (медицина) ожог первой степени самый тяжкий - * murder предумышленное убийствоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first-degree
-
19 first-degree
adj.1 de primer grado (medicina) (burns)2 en primer grado (ley) (murder) (Estados Unidos) -
20 ♦ first
♦ first /fɜ:st/A a.1 primo: the first comer, il primo venuto; a first coat of paint, una prima mano di vernice; the first officer of a ship, il primo ufficiale di bordo; the first two [three], i primi due [tre]; at first light, alle prime luci dell'alba2 primo; più importante; principale: the first scientists in Europe, gli scienziati più importanti in EuropaB avv.2 prima; per prima cosa: I must speak with him first, prima (o per prima cosa) devo parlare con lui; first of all, prima di tutto; per prima cosa; innanzitutto3 (per) la prima volta: When did you first hear about it?, quando ne hai sentito parlare la prima volta?; when we first met, la prima volta che ci siamo incontrati; quando ci siamo conosciutiC n.1 (il) primo; (la) prima: I was the first to see him, sono stato il primo a vederlo; They are the first to complain, sono i primi a protestare; Henry the First, Enrico primo3 (in GB) laurea col massimo dei voti: to get a first in history, laurearsi in storia col massimo dei voti4 (in GB) laureato col massimo dei voti● (med.) first aid, pronto soccorso □ first-aid kit, cassetta di pronto soccorso □ first-aid station, posto di pronto soccorso □ first-aid training, addestramento al pronto soccorso □ first and foremost, soprattutto; anzitutto □ first and last, soprattutto □ first base, ( sport: baseball) prima base; (fig. USA) fase iniziale, primo stadio □ first best, ottimale; ideale; (econ.) ‘first best’: a first-best setting, un contesto ideale; (econ.) a first-best equilibrium, un equilibrio di first best □ first-born, il primo nato ( di figli); primogenito □ (geol.) first bottom, fondovalle fluviale □ first class, (sost.) (ferr., aeron.) prima classe; (rif. a corrispondenza, in GB) posta prioritaria; (market.) prima qualità ( di merce): to travel first class, viaggiare in prima classe; to send a letter first class, spedire una lettera per posta prioritaria □ first-class, (agg.) (ferr., aeron.) di prima classe; (fig.) di prima qualità; eccellente; ( di corrispondenza) di posta prioritaria: a first-class seat, un posto di prima classe; a first-class hotel, un albergo di prima categoria; un albergo eccellente; (in GB) first-class honours (degree), laurea col massimo dei voti; first-class mail, posta prioritaria; first-class stamp, francobollo di posta prioritaria □ first-degree, (med.) di primo grado: first-degree burns, ustioni di primo grado; (leg., in USA) first-degree murder, omicidio di primo grado □ (anat.) first finger, (dito) indice □ first floor, (in GB) primo piano; (in USA) pianterreno □ (in Scozia) first-footer, il primo ospite che entra in una casa dopo la mezzanotte dell'ultimo dell'anno □ (in Scozia) first-footing, visita per gli auguri di Capodanno □ first fruits, primizie; (fig.) primi frutti del proprio lavoro □ (autom.) first gear, prima (marcia) □ ( anche fig.) first-generation, della (o di) prima generazione □ ( sport) first half, primo tempo ( di una partita in due tempi) □ (rag.) first in, first out ► FIFO □ (in USA) first lady, moglie del Presidente degli USA; ( anche) moglie del Governatore di uno Stato della Federazione □ first language, lingua madre; madrelingua □ (mil., in USA) □ First Lieutenant, tenente □ first mate, primo ufficiale; secondo (di bordo) □ First Minister, primo ministro (in Irlanda del Nord, Scozia e Galles) □ (tur., di biglietto aereo, combinazione, ecc.) first-minute, first minute ( acquistato con forte sconto molto prima della partenza) □ (comm., econ.) first mover, pioniere; ‘first mover’: first-mover advantage, vantaggio della prima mossa □ first name, nome proprio; nome di battesimo: to be on first name terms with sb., chiamare per nome q.; dare del tu a q. □ ( Canada) First Nations, Prime Nazioni ( nome collettivo per la popolazione indigena del Canada) □ (teatr., cinem.) first night, prima; première (franc.) □ first-nighter, assiduo (spettatore) di prime teatrali (o cinematografiche) □ (fin.) first of exchange, prima di cambio; prima copia di una cambiale □ (fam.) first off, per prima cosa; in primo luogo (correlato con next off, ► next) □ (leg.) first offender, reo incensurato; chi delinque per la prima volta □ first officer, (naut.) = first mate ► sopra; (aeron.) secondo pilota □ first or last, prima o poi; presto o tardi □ first-order, di prim'ordine; di prima classe □ first past the post, (ipp.) primo al traguardo; (fig., polit., in GB) sistema uninominale a un turno (o a scrutinio unico), uninominale secca; sistema maggioritario a maggioranza semplice □ ( Canada) First Peoples = First Nations ► sopra □ (gramm. e fig.) first person, prima persona: written in the first person, scritto in prima persona □ first-rate, di prima qualità; di prim'ordine; di primaria importanza □ (polit.) first reading, prima lettura ( di un disegno di legge) □ (leg., market.) first refusal, diritto di prelazione; (diritto di) opzione □ ( USA) first respondent, addetto al primo intervento ( polizia, vigili del fuoco, ecc.) □ ( USA) first response, primo intervento □ (cinem., USA) first run, prima visione: a first-run theater, un cinema di prima visione □ first school, primo triennio delle elementari □ (polit.) First Secretary, primo ministro ( nel Galles, dal 1998 al 2000) □ first shift, primo turno; turno di giorno □ (cinem.) first show, prima visione □ (autom.) first speed, prima (velocità) □ (mil.) first strike, attacco di sorpresa □ (mil., fis. nucl.) first-strike weapon, arma per attacco di sorpresa □ first string, (mus.) primo violino; (fig., sport) i titolari ( di una squadra) □ first-string, di prim'ordine; di prima qualità: a first-string scientist, uno scienziato di prim'ordine □ first team player, titolare □ (fam.) first thing (tomorrow), per prima cosa (domattina) □ First things first, cominciamo dalle cose più importanti □ first-time buyer, acquirente della prima casa □ first-timer, chi fa qc. per la prima volta; esordiente □ (naut.) first watch, prima comandata ( turno di guardia dalle 8 di sera a mezzanotte) □ (econ.) the First World, i paesi a economia forte; i paesi industrializzati □ at first, in principio; dapprima; sulle prime □ at first hand, di prima mano □ at first sight (o view, blush), a prima vista □ from first to last, dall'inizio alla fine; da cima a fondo □ from the first, fin dal principio □ in the first instance (o place), in primo luogo; prima di tutto; innanzi tutto □ (fam.) not to have the first idea, non avere la più pallida idea □ not to know the first thing about st., non sapere niente di qc.; non intendersene minimamente di qc. □ of the first water, ( di pietra preziosa) di acqua purissima; (fig.) della più bell'acqua □ (prov.) First come, first served, chi primo arriva è servito per primo; ( anche) chi tardi arriva male alloggia: DIALOGO → - Parent-teacher meeting- It's first come first served this time, questa volta funziona in base all'ordine di arrivo.NOTA D'USO: - first o early?-
См. также в других словарях:
first degree burns — mild scalding of the skin which causes redness but not blistering, least serious kind of burn … English contemporary dictionary
first-degree — ► ADJECTIVE 1) (of burns) affecting only the surface of the skin and causing reddening. 2) Law, chiefly N. Amer. (of crime, especially murder) in the most serious category. ● first degree relative Cf. ↑first degree relative … English terms dictionary
first-degree — adjective Limited to redness of skin, such as sunburns, which is less damaging than second degree, third degree and fourth degree burns … Wiktionary
Burns, first degree — A first degree burn is superficial and has similar characteristics to a typical sun burn. The skin is red in color and … Medical dictionary
first-degree — adjective 1》 Medicine denoting burns that affect only the surface of the skin and cause reddening. 2》 Law, chiefly N. Amer. denoting the most serious category of a crime, especially murder. Phrases first degree relative a person s parent, sibling … English new terms dictionary
second degree burns — serious scalding of the skin, burns of medium severity, burns ranking between first and third degree burns … English contemporary dictionary
Burns — The treatment of burns depends on the depth, area and location of the burn. Burn depth is generally categorized as first, second or third degree. A first degree burn is superficial and has similar characteristics to a typical sun burn. The skin… … Medical dictionary
Burns, second degree — Second degree burns look similar to the first degree burns in that it is red and sensation is intact; however, the damage is severe enough to cause blistering of the skin and the pain is usually somewhat more … Medical dictionary
degree — [di grē′] n. [ME degre < OFr degré, degree, step, rank < VL * degradus < degradare: see DEGRADE] 1. any of the successive steps or stages in a process or series 2. a step in the direct line of descent [a cousin in the second degree] 3.… … English World dictionary
degree — 01. Her mother has a [degree] in Behavioral Psychology. 02. She got a good job in advertising after completing her [degree] in graphic design. 03. Millard Fuller once said that it s not your blue blood, your pedigree or your college [degree]; it… … Grammatical examples in English
degree — n. 1 a stage in an ascending or descending scale, series, or process. 2 a stage in intensity or amount (to a high degree; in some degree). 3 relative condition (each is good in its degree). 4 Math. a unit of measurement of angles, one ninetieth… … Useful english dictionary